วันที่ 25 พฤษภาคม 2022. HoYoverse (miHoYo) ได้ทำการเปิดทดสอบเกม Honkai: Star Rail ช่วง CBT ครั้งที่ 2 ซึ่งได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก จากผู้เล่นที่ได้สิทธิเข้าร่วมการทดสอบ และผู้ที่ไม่ได้เข้าร่วมแต่รับชมผ่านเหล่า Steamer ต่างๆ ซึ่งแน่นอนว่ามีทั้งผู้เล่นที่ "ออกมาชมตัวเกมจนออกนอกหน้า" (อวย) และ "ด่าหนักเหมือนโกรธใครมา" โดยสิ่งที่ถูกบ่นหนักๆ คงหนีไม่พ้นเรื่องของ
"คำแปลภาษาไทย" ที่ทำเอาผู้เล่น หัวจะปวด คงต้องติดตามกันต่อไปว่า เมื่อเปิดจริง จะมีการปรับปรุงคุณภาพในส่วนนี้หรือไม่ ...
ความเห็นส่วนหนึ่งจากผู้เล่นชาวไทย
◘ แปลได้งงมาก จับเนื้อหาไม่ได้เลย
◘ แปลได้มั่วมาก
◘ คนชอบอ่านเนื้อเรื่อง เจอคำแปลอ่านไม่ออก คงไม่มีอะไรให้ติดตาม
◘ ระบบธรรมดาไป ถ้าไม่มี pvp ด้วยคงง่วงนอนแย่เลย
◘ ผมชอบระบบเกมนี้นะ คุณภาพเสียง, กราฟิก ทำออกมาได้ดีแต่งานแปลนี่ไม่ไหวเลย
◘ Genshin ก็ไม่ได้แปลดี แต่พอเทียบเกมนี้แล้ว Genshin แปลเทพเลย
◘ ถ้าหมีให้ทีมแปลเดิมรับงาน โดยไม่จ้างเพิ่มก็น่าเห็นใจอยู่นะ มีกันอยู่แค่ประมาณสิบกว่าคนเอง
▼แอนิเมชันเปิดตัว "ละครสั้นฉากหนึ่ง" ▼
วันที่ 18 พฤษภาคม 2022. HoYoverse ได้ออกมาประกาศเชิญชวนผู้สนใจเกม Honkai: Star Rail เข้าไปร่วมลงทะเบียน เข้าร่วมทดสอบเกมในช่วง CBT พร้อมกับเพิ่มจำนวนผู้เข้าร่วมทดสอบ 1000 สิทธิ และลุ้นรับเครื่องเล่น PlayStation 5 และอื่นๆ อีกมากมาย ตั้งแต่วันที่จนถึงวันที่ 15 มิถุนายน 2022 (*ใครจะร่วมเล่น CBT ต้องลงทะเบียนก่อนวันที่ 7 มิถุนายน 2022) โดยมีของรางวัลต่างๆ ดังต่อไปนี้
ของรางวัลสำหรับผู้ลงทะเบียนก่อน 15 มิถุนายน 2022 (22:59น)
╠ SONY PlayStation 5 รุ่นใส่แผ่นดิสก์ x1 ทั้งหมด 5 รางวัล
╠ ชุดหูฟังไร้สาย SONY PlayStation PULSE 3D x1 ทั้งหมด 20 รางวัล
╠ ชุดหูฟังไร้สาย Razer Nari Ultimate x1 ทั้งหมด 10 รางวัล
╠ Razer Huntsman V2 Optical Gaming Keyboard x1 ทั้งหมด 20 รางวัล
